Music Archive Home | Other Composers | New Scores | Revised Scores

 Bevezetés - Magyar
Introduction - English Einführung - Deutsch Introductie - Nederlands Indledning - Dansk  
Wprowadzenie - po polsku Introduction - Français Introduzione - Italiano Introducción - Español Introdução - Português
Εισαγωγή - Ελληνικά Sarrerakoa - Euskara Önsöz - Türkçe Chinese- 中文 

Archivio di Musica Werner Icking : Spartiti

L'archivio - Il copyright - Il tuo contributo - Come stampare la musica

Questo Archivio di spartiti fa parte dell'Archivio di Musica Werner Icking. Esso contiene spartiti, partiture e parti pronte da stampare, generalmente in formato PDF (indicato dall'icona PDF). Alcuni spartiti sono solamente disponibili in formato Postscript compresso (indicato dall'icona Postscript).

L'indice principale è la lista dei nomi dei compositori nella homepage. Ogni nome è collegato a una pagina separata, che lista i collegamenti ai lavori disponibili di quel compositore. Sulla pagina del compositore, cliccando sul suo nome (stampato in grassetto) si giunge a un listato navigabile della directory. Questo in genere non è necessario, ma ti permette di vedere la dimensione dei file prima di scaricarli, e a volte dà accesso a file supplementari non menzionati nella pagina del compositore, p.es. brevi file README (="Leggimi") che riguardano il compositore o la composizione.

La maggior parte dei link a spartiti della pagina dell'archivio sono seguiti dall'icona icona immagine. Se clicchi sull'icona, di solito viene mostrata come immagine la prima pagina che contiene musica dello spartito. Qualche browser la fa apparire in una nuova finestra, che verrà riutilizzata per l'immagine seguente. La risoluzione di queste immagini è sempre peggiore della risoluzione dei file PDF e Postscript: servono solo per una rapida occhiata, e non sono fatte per essere stampate. icona info dà maggiori informazioni. icona suono indica un file MIDI o comunque con suoni.

Per la maggior parte dei lavori viene dato l'indirizzo e-mail del compositore o del trascrittore. Usa questo indirizzo per ogni feedback, lode, critica, protesta, ... e per chiedere le condizioni sotto le quali i lavori (moderni) possono essere eseguiti in pubblico.

Il copyright per l'archivio

L'archivio contiene spartiti "free", gratuiti per uso non commerciale. Questo significa che puoi scaricare i file per guardarli o stamparli su carta, ma non puoi rivendere né i file né le copie cartacee. Non hai il permesso di distribuire copie digitali di queste edizioni nel formato dato o in un qualunque altro formato derivato. Il diritto di stampare la musica non implica automaticamente il diritto di esecuzioni pubbliche; tale diritto è regolato dalla legislazione applicabile sul copyright.

Il tuo contributo all'archivio

Per contribuire all'archivo, usa questo modulo per inviare la tua composizione all'archivo. Dopo avere spedito il file, informa il gestore dell'archivio del tuo upload spedendo un email a Christian Mondrup. Il formato di default per gli spartiti da stampare è PDF, anche se vengono accettati anche altri formati. Abbiamo delle istruzioni (in inglese) per generare PDF per chi usa programmi basati su TeX come MusiXTeX, PMX, M-Tx ecc., e per chi usa editor musicali grafici come Finale, Sibelius, NoteWorthy Composer ecc. I contributori sono incoraggiati a inviare anche i file sorgenti usati per la trascrizione insieme allo spartito finale; in tal caso i sorgenti verranno lasciati a disposizione degli utenti web, ma questa non è assolutamente una condizione necessaria per contribuire agli archivi.

Come stampare la musica

I file PDF possono essere visualizzati a schermo e inviati alla stampante per mezzo del programma freeware di Adobe, Adobe Acrobat Reader. I file PostScript devono essere decompressi per essere stampati usando GZIP, a meno di usare le nuove versioni di Ghostscript, Ghostview & GSview. Nel nostro server c'è una versione WIN9x/NT facile da installare, consistente in Ghostscript e GSview.

 Bevezetés - Magyar
Introduction - English Einführung - Deutsch Introductie - Nederlands Indledning - Dansk  
Wprowadzenie - po polsku Introduction - Français Introduzione - Italiano Introducción - Español Introdução - Português
Εισαγωγή - Ελληνικά Sarrerakoa - Euskara Önsöz - Türkçe Chinese- 中文 

Music Archive Home | Other Composers | New Scores | Revised Scores


2001-02-08:1996-04-23, Werner Icking (1943-2001), GMD
2010-03-18, Christian Mondrup

Valid HTML 4.01!